17 novembre 2016

« Faque je suis en Alberta. Je vais à l’épicerie pour m’acheter quelques trucs à manger. Je prends la caisse libre-service, je me dis ce sera plus rapide.

J’ai des raisins pis il faut que je les trouve dans la machine, mais moi j’oublie que c’est en anglais ici, alors je cherche en ordre alphabétique les raisins pis je les trouve pas! La file se rallonge, j’ai des sueurs froides.

La madame vient m’aider. Elle me parle en anglais et je lui réponds en anglais et j’allume toujours pas !!! Faque je dis : yes i am looking for…..

J’ai un blanc de mémoire faque je dis avec un accent anglais Raisins!

Elle me regarde croche, la file me regarde croche. Elle me dit : grapes?

Yes. That’s it. Grapes.

#grapescâlice
#çapartben « 

-Émilie Ouellette, sur sa page Facebook (ici)

Lien vers la page Facebook d’Emilie Ouellette.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s